poniedziałek, 28 września 2026 18:46
Reklama

Esperantyści z całego świata w Malborku

MALBORK. Goście z 27 krajów położonych na pięciu kontynentach zjechali do grodu nad Nogatem, by świętować 100-lecie obecności ruchu esperanckiego w Malborku. 3 sierpnia ok. godz. 13 na Starym Mieście symbolicznego odsłonięcia kamienia dokonają marszałek Bogdan Borusewicz, prof. Probal Dasgupta, przewodniczący Światowego Związku Esperanto i Arkadiusz Binnebesel, syn pierwszego Polaka – esperantysty.
Esperantyści z całego świata w Malborku
Mieszkańcy są świadkami niezwykłego wydarzenia, których głównymi bohaterami są miłośnicy języka esperanto. W dniach 1-5 sierpnia odbywa się w Malborku Post-Kongreso de UEA, czyli Spotkanie Pokongresowe, tuż po Światowym Kongresie Esperanta, które odbywa się w Białymstoku w związku ze 150 rocznicą urodzin Ludwika Zamenhofa, twórcy esperanta. Zjechało tam ponad 2 tys. zwolenników tego języka z całego świata. Tuż po zakończeniu białostockiego kongresu, część jego uczestników przyjechała do Malborka.

- Mamy gości z 27 krajów świata, ze wszystkich kontynentów, m.in. z Australii, Tasmanii, Japonii, Iranu, Izraela, Stanów Zjednoczonych, Kanady, Meksyku, Egiptu, Senegalu. Patronat nad Post-Kongreso objął Bogdan Borusewicz, marszałek Senatu RP – wymienia Edward Kozyra, szef Malborskiego Koła Esperantystów Kastelo. - Jest to doskonała okazja do promocji Pomorza i wielokulturowego Malborka.

Spotkanie w Malborku nie jest przypadkowe. W sierpniu 1909 r. w kamieniczce „Pod Złotym Orłem”, tuż przy staromiejskim Ratuszu, zawiązało się pierwsze w mieście koło esperanckie. Pierwszym udokumentowanym Polakiem- esperantystą w Malborku był Bernard Binnebesel, aktywny esperantysta od 1916 r.  
- Ten fakt chcemy uczcić odsłonięciem kamienia z okazji 100-lecia esperanta w Malborku w miejscu nie istniejącej już kamieniczki z informacją w językach esperanto, polskim i niemieckim -  mówi Edward Kozyra.
Uroczystość odbędzie się 3 sierpnia. Ok.  godz. 13 na Starym Mieście symbolicznego odsłonięcia kamienia dokonają marszałek Bogdan Borusewicz, prof. Probal Dasgupta, przewodniczący Światowego Związku Esperanto i Arkadiusz Binnebesel, syn pierwszego Polaka – esperantysty. To dopiero początek malborskich obchodów.

- W Parku Świata na skwerze Esperanto w imieniu Wielkiej Brytanii posadzi drzewko platan i odsłoni kamień “BRITIO” . dr John C. Wells (profesor fonetyki języka angielskiego na Uniwersytecie Londyńskim będący również przewodniczącym Akademii Esperanta). W imieniu Indii aktualny Przewodniczący Światowego Związku Esperanto prof. dr Probal Dasgupta (profesor interlingwistyki na Uniwersytecie w Kalkucie), posadzi tulipanowiec i odsłoni kamień “BARATO”. Kamień „USONO” w imieniu Stanów Zjednoczonych odsłoni wiceprezes Kongresu Polonii Amerykańskiej. Prof. dr Zbigniew Antoni Kruszewski (Teksas-Universitato w El Paso) posadzi grab, gdyż drzewo to upamiętni jego dziadka, Antoniego Grabowskiego, zwanego Ojcem Poezji Esperanckiej. To on  m.in. przetłumaczył na esperanto „Pana Tadeusza” - „Sinjoro Tadeo” - informuje Edward Kozyra. -  Na zakończenie uroczystości przeniesiemy się ponownie na Stare Miasto, gdzie na Trakcie Jana Pawła II odsłonimy kamień i dąb „VATIKANO” poświęcony papieżowi-esperantyście Janowi Pawłowi II.  Będzie to już 41 obiekt związany z esperantem w Malborku.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

S.Rynduch 08.08.2009 15:02
Mialem okazje byc uczestnikiem tego wspanialego "postkongreso" i chcialbym nie tylko podziekowac za trudy i dobra opieke miejscowych esperantystow a szczegolnie pana Kozyry, ktory dzielil sie, by wszystkim dogodzic, jak najwiecej pokazac. Specjalne uznanie dla miejscowych politykow, ktorzy zrozumieli, ze Esperanto to nie tylko jezyk neutralny, ale ze jest szczegolnie szansa dla Polski, gdyz w Polsce ono powstalo i Polska stala by sie jakoby Mekka dla esperantystow.W przyszlej zjednoczonej Europie podobnie jak neutralny euro moglby Esperanto przejac rola urzedowego jezyka, ktory nie tylko, ze zaoszczedzilby ogromne obecne wydatki ale co najwazniejsze gwarantuje swobodne uzywanie wszelkich jezykow i kultur bo jest wlasnoscia wszystki i nie narzuca jakiejs kultury swego kraju.

Jim Ortal 03.08.2009 22:54
Fajne zdjęcie starego Malborka. Szkoda, że Kacapy wszystko rozpidrzyli, swołocz jedna... Gruss Got aus Dirschau!

Reklama
Koncerty wrześniowe w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej Data rozpoczęcia wydarzenia: 01.09.2026 Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w GdańskuKoncerty symfoniczne i wydarzenia organizowane i współorganizowane przez PFB we wrześniu Sala Koncertowa PFB11/09/2026, piątek, godz. 19:00Bilety w cenie: 43-151,50 złKoncert symfoniczny – W rytmie Buenos AiresArpi Sinanyan – sopranWystąpią:Orkiestra PFBArtur Koza – dyrygentArpi Sinanyan – sopranTomasz Marut – fortepianPaweł Zagańczyk – bandoneonMonika Orłowska – skrzypceChór Filharmonii ŁódzkiejProwadzenie: Krzysztof DąbrowskiW programie:Astor Piazzolla – Cztery pory roku w Buenos Aires [22’]Przerwa [20']Martín Palmeri – Misa a Buenos Aires [37’]Orkiestra Polskiej Filharmonii Bałtyckiej niezbyt często grywa kompozycje latynoamerykańskie. Tak właśnie będzie podczas pierwszego wrześniowego koncertu. Filharmoników gdańskich poprowadzi Artur Koza, na co dzień kierownik Chóru Filharmonii Łódzkiej, który również wystąpi w Sali Koncertowej 11 września. Zaśpiewa znakomita ormiańska sopranistka Arpi Sinanyan, a solowe partie instrumentalne wykonają: pianista Tomasz Marut, grający na bandoneonie Paweł Zagańczyk (wystąpią w kompozycji Palmeriego) oraz skrzypaczka Monika Orłowska (solistka utworu Piazzolli).Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa EnergetycznaPartner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Sala Koncertowa PFB18/09/2026, piątek, godz. 19:00Bilety w cenie: 38-131,50 złInauguracja sezonu artystycznego 2026/2027Wystąpią:Orkiestra PFBGeorge Tchitchinadze – dyrygentDavid Khrikuli – fortepianDavid Khrikuli fot. Juan Luis PoutProwadzenie: Konrad MielnikW programie:Fryderyk Chopin – II Koncert fortepianowy f-moll op. 21 [30’]Przerwa [20’]Gustav Mahler – I Symfonia D-dur Tytan [50’]Koncert, którym inaugurujemy sezon artystyczny, to zawsze moment szczególny. Orkiestrę Polskiej Filharmonii Bałtyckiej poprowadzi oczywiście jej szef artystyczny maestro George Tchitchinadze. Solistą podczas pierwszej części koncertu będzie gruziński pianista David Khrikuli, finalista ubiegłorocznego Konkursu Chopinowskiego. W jego wykonaniu zabrzmi II Koncert fortepianowy f-moll op. 21 Fryderyka Chopina (który Khrikuli wykonywał podczas finałowego etapu Konkursu). W drugiej koncertu części zabrzmi pełna ironii, fascynacji naturą czy pieśnią ludową I Symfonia D-dur Tytan Gustava Mahlera. Główny Sponsor PFB – Mecenas Kultury  Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa EnergetycznaPartner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Sala Kameralna PFB20/09/2026, niedziela, godz. 12:00Bilety w cenie: 25-41 złKlasyka na Ołowiance – Fortepian w tańcuMikołaj Sikała fot. Mateusz Słodkowski Wystąpią:Emilia Biskupska – fortepianZuzanna Lisiecka-Madeja – fortepianMikołaj Sikała – fortepianDaniel Ziomko – fortepianProwadzenie, kierownictwo artystyczne: Dominika Glapiak W programie: utwory Mikołaja Sikały oraz jego aranżacje utworów takich kompozytorów, jak Igor Strawiński, Darius Milhaud, Leonard Bernstein, Ernesto Lecuona czy George GershwinPomysłodawczyni i prowadząca cykl Klasyka na OłowianceDominika Glapiak na pierwsze spotkanie w nowym sezonie proponuje muzykę taneczną jako inspirację dla kompozytorów. W rozmaitych konfiguracjach na jednym fortepianie zagrają Emilia Biskupska, Zuzanna Lisiecka-Madeja, Mikołaj Sikała i Daniel Ziomko, prezentując utwory wykonywane na cztery ręce, a także - co w życiu koncertowym zdarza się niezwykle rzadko - na sześć oraz finalnie na osiem rąk. Zabrzmi muzyka gdańskiego pianisty i kompozytora Mikołaja Sikały, którego utwory balansują między klasyczną formą oraz bogactwem świata muzyki rozrywkowej. Będą też dzieła oryginalne, nawiązujące między innymi do brzmień jazzowych, klubowych oraz latynoamerykańskich, a także transkrypcje rozmaitych przebojów XX-wiecznych kompozytorów (m.in. słynne Mambo z suity West Side Story).  Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa EnergetycznaPartner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Sala Koncertowa PFB25/09/2026, piątek, godz. 19:00Bilety w cenie: 33-131,50 złKoncert symfoniczny – Valerij SokolovValerij Sokolov – skrzypceWystąpią:Orkiestra PFBGeorge Tchitchinadze – dyrygentValerij Sokolov – skrzypce W programie:Wolfgang Amadeusz Mozart – Uwertura do opery Don Giovanni K.527 [6']Piotr Czajkowski – Koncert skrzypcowy D-dur op. 35 [37']Przerwa [20']Wolfgang Amadeusz Mozart – Symfonia g-moll nr 40 K.550 [27']Miesiąc zwieńczy koncert z udziałem świetnego ukraińskiego skrzypka, laureata Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. George’a Enescu w Bukareszcie w 2005 roku Valerija Sokolova. Artysta wraz z Orkiestrą Polskiej Filharmonii Bałtyckiej pod batutą maestro George’a Tchitchinadze zagra jedno z najbardziej znanych dzieł literatury skrzypcowej i zarazem jeden z najbardziej efektownych koncertów romantycznych, czyli Koncert skrzypcowy D-dur op. 35 Piotra Czajkowskiego. Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa EnergetycznaPartner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Koncerty wrześniowe w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama

Temperatura: 19°C Miasto: Malbork

Ciśnienie: 1027 hPa
Wiatr: 11 km/h

Reklama
Reklama
test